Великий дощ з маленької хмаринки, а з маленького човна … Точнісінько – що? Цього разу ми розглянемо девіз, який ідеально відображає долю Лодзі.
Сьогодні це буде трохи латиною, але щодо Лодзі, тому що таке речення часто зустрічається у публікаціях: «Ex navicula navis», що означає “Човен з човна». І це девіз, який з’являється, наприклад, на сучасному прапорі нашого міста, який лаконично відображає зміст надзвичайної зміни, що відбулася в історії Лодзі. Девіз діє в латинській формі, але його родовід майже сучасний. На початку 20 століття розпочалася громадська дискусія щодо необхідності зміни герба Лодзі. У 1903 році редакція лодзінської газети «Розвиток» оголосила конкурс на постійний герб Лодзі. Відомий середньовічний історик і геральдик проф. Ян Кароль Кохановський у «Kurier Warszawski» та в «Tygodnik Ilustrowany» запропонував, що новий дизайн має бути заснований на печатці Лодзі 1577 року. Проте він також включав другий, більш досконалий варіант, що складається з двох частин. На першому – старовинний герб, а зліва – герб, що відображає сучасний образ міста. Обидві емблеми мали бути увінчані максимою Ex navicula navis або подібне. А що з маленького човна створили велику Лодзь, це всім добре відомо…
Читать далее на lodz pl